严惩虚假交易！新加坡金管局对两名银行—联昌证券前交易员进行处罚

新加坡金融管理局（下称“金管局”）已对两名银行—联昌证券（新加坡）前交易员进行处罚，理由是他们对新加坡交易所上市的能源服务供应商金声能源有限公司的股票进行虚假交易。

CMC大中华区总监Biyi Cheng独家专访：需求乃创造之母 — 衍生品交易的演变史​

金管局在通知中指出，Ngin Kim Choo和Yeo Jin Lui这两位前交易员听从客户指示购买金声能源股票，制造了该公司股价上涨的假象。

Ngin和Yeo曾为Kris Wiluan管理其联昌银行交易账户。Wiluan是金声能源董事长兼CEO，他于2020年8月首次被指控在2014年12月至2016年9月间的112个交易日进行市场操纵。之后，他因三项虚假交易罪名被定罪，并于2021年5月罚款48万新加坡元。

金管局表示，Wiluan将虚假交易的指示传达给Ngin和Yeo后，他们可以自行决定是否执行并提供建议。Ngin对金声能源股票进行了29次交易，Yeo进行了7次，以此抬高了金声能源股价。

未经法庭诉讼程序，Ngin已缴纳10万新元的民事罚款，并收到为期五年的禁令。Yeo缴纳了5万新元，收到为期四年的禁令。

禁令禁止两人从事任何受监管的活动，或参与管理、担任董事，或成为《证券和期货法》规定的任何资本市场服务公司或《金融顾问法》规定的任何金融顾问公司的持有人的主要股东。

金管局助理常务董事Loo Siew Yee女士表示：“交易员必须在帮助维护市场诚信方面发挥作用。他们这种故意助长市场不正之风的行为是不可原谅的。”

她补充道：“对这两个人的民事处罚和禁令反映了我们金管局杜绝这种行为的坚定决心。”